Recent breaches of well-established on-premises infrastructure speak to the very core of most chief information security officers’ nightmares.