Fortinet, Shopify and others reported issues last month thanks to the expiration of a root certificate provided by Let's Encrypt.