A digital signature certificate ensures that sensitive documentation is secure and shared only with authorized users. Here’s what you need to know about it and how to use it in your business.